The site looks good Vico, I like the layout of the new bilingual one, just needs more content. Another idea is to re-publish your Medium content on LinkedIn. I’ve done this recently with one of my pieces and got some interaction. The LinkedIn editor is a far cry from the Medium one, but it’s worth experimenting with.
Hmm interesting thoughts re Patreon. To be honest I haven’t completed my profile on there, so haven’t had a chance to explore the community yet. The reason I think it’ll be good is that I’m building a certain culture around myself, as I talked about earlier, and you’re spot on with the gravity analogy. That’s exactly how I think it works. So I wouldn’t just be using it for blogging, but perhaps doing videos at some point, elaborating on my Medium posts etc.
Mate, as long as you’re on your way, there’s no wrong way about it :)